Privacy policy

Last updated: 2026-06-11 — Compliant with GDPR EU 2016/679 + Spanish LOPDGDD 3/2018.

1. Data controller

• Identity: José Manuel Volante González
• Tax ID (NIF): 49108819R
• Postal address: C/ Zafra 5, 21310 La Zarza (Huelva), España
• Email: [email protected]
• GDPR rights email: [email protected]

2. Purposes of processing

1. Site operation: serve pages and maintain availability.
2. Inquiry handling: respond to communications sent to the contact email.
3. Legal compliance: respond to lawful requests from authorities.

No automated decisions producing legal effects (GDPR Art 22). No commercial profiling.

3. Legal basis

• Site operation: legitimate interest (Art 6.1.f GDPR).
• Inquiries: consent (Art 6.1.a GDPR).
• Legal compliance: legal obligation (Art 6.1.c GDPR).

4. Categories of data

• Technical data: IP anonymised by Cloudflare, User-Agent, page visited, timestamp. Cloudflare Web Analytics is cookieless.
• Identification data if you contact us by email.
• No special categories processed.

5. Retention

• Cloudflare technical logs: 7 days.
• Aggregated Web Analytics: 6 months.
• Email correspondence: up to 2 years after last interaction.

6. Recipients

• Cloudflare, Inc. (hosting + analytics + CDN, USA, with Standard Contractual Clauses).
• Public authorities when legally required.

7. User rights

Access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, and withdrawal of consent. To exercise, email [email protected] with "GDPR Request" in the subject and ID copy attached.

8. Complaints

• Spain: Agencia Española de Protección de Datos — https://www.aepd.es/
• EU: your national supervisory authority.

9. Automated decisions

No automated decisions producing legal effects (GDPR Art 22). All calculations are deterministic transformations of user-provided inputs.

10. Changes

This policy may be updated. The "Last updated" date above tracks the current version.

11. Contact

For privacy questions, contact [email protected].